For ordens skyld. Jo før Canada erkjenner at deler av produksjonssektoren er strukturelt lite konkurransedyktig og neppe kommer tilbake, jo bedre. Veien videre ligger i å omfavne landets naturressursstyrker og reformere regelverket for å tiltrekke seg global kapital. Fornektelsens æra må komme til en slutt.