Tôi đã sa thải Robert Jenrick khỏi Nội các Đối lập, thu hồi quyền và đình chỉ tư cách đảng viên của ông ấy ngay lập tức. Tôi đã được trình bày bằng chứng rõ ràng, không thể chối cãi rằng ông ấy đang âm thầm lên kế hoạch để đào tẩu theo cách nhằm gây thiệt hại lớn nhất có thể cho các đồng nghiệp trong Nội các Đối lập và Đảng Bảo thủ rộng lớn hơn. Công chúng Anh đã mệt mỏi với những kịch tính chính trị và tôi cũng vậy. Họ đã thấy quá nhiều điều đó trong chính phủ trước, và họ đang thấy quá nhiều điều đó trong CHÍNH phủ này. Tôi sẽ không lặp lại những sai lầm đó.

Tôi không được phép nói điều này trong Quốc hội, nhưng tôi có thể nói ở đây: hôm nay Thủ tướng đã nói dối và nói dối và lại nói dối. Và ông đã làm như vậy để bôi nhọ một người đang bảo vệ các cựu chiến binh của chúng ta tại tòa án chống lại chính phủ Lao động. Chính phủ Lao động đã tấn công mọi người từ nông dân, đến doanh nghiệp, đến các cựu chiến binh, vì vậy bây giờ họ tấn công David Wolfson, một KC xuất sắc, để chuyển sự chú ý khỏi những quyết định tồi tệ của họ. Tôi tự hào có David trong đội ngũ của mình. Anh ấy không xứng đáng bị bôi nhọ bởi những chính trị gia hạng thấp đang cố gắng phân tâm khỏi những thất bại của chính họ. Một chút phẩm giá mà Thủ tướng có đã bị ông từ bỏ với màn trình diễn đáng xấu hổ hôm nay.

Rời khỏi EU nhưng gia nhập một liên minh hải quan giống như vứt bỏ chiếc bánh burger và ăn cái khăn giấy, Lord Hannan, một quý tộc của Đảng Bảo thủ, đã nói. Ông ấy đúng. Những tuần gần đây đã chứng kiến một sự thúc đẩy kỳ lạ từ một số chính trị gia Đảng Lao động và Đảng Tự do Dân chủ – bao gồm cả trong các cuộc phỏng vấn với báo chí lớn – để tái gia nhập liên minh hải quan của EU. Hầu hết các nghị sĩ này không có mặt trong thời kỳ hỗn loạn chính trị từ 2017 đến 2019 sau cuộc trưng cầu dân ý Brexit, trong đó nhiều người ở Westminster đã chiến đấu để lật ngược kết quả bỏ phiếu. Và những nghị sĩ Đảng Lao động đã có mặt, và giờ đây muốn tái gia nhập liên minh hải quan, rõ ràng không học được gì. Những người duy nhất ủng hộ chính sách như vậy – và ở đây tôi bao gồm cả các lãnh đạo công đoàn cũng đã đề xuất điều này – không hiểu liên minh hải quan thực sự là gì. Là một cựu Bộ trưởng Thương mại, tôi biết rằng thương mại là về những lựa chọn khó khăn. Bạn bảo vệ lợi ích của Anh. Bạn nói không với những thỏa thuận dễ ký nhưng xấu cho đất nước. Tuy nhiên, Đảng Lao động, mặc dù có tất cả những thay đổi kịch tính trong hệ thống thương mại toàn cầu năm nay, vẫn chưa nắm bắt được một bài học đơn giản. Chính sách thương mại là quyền lực: mất kiểm soát nó, và bạn mất khả năng tự quản. Đó là lý do tại sao những cuộc trò chuyện mới về việc kéo Anh trở lại liên minh hải quan của EU nên khiến tất cả chúng ta lo lắng. Đó không phải là dấu hiệu của sự thực dụng – mà là triệu chứng của sự yếu kém của Đảng Lao động. Bây giờ thì mọi người đều thấy rõ rằng Keir Starmer đã vào chính phủ mà không có kế hoạch. Danh sách những cú quay đầu nhục nhã dài đến mức, tôi nghe nói, các nghị sĩ Đảng Lao động giờ đây phải suy nghĩ hai lần trước khi ủng hộ một thông báo chính sách vì sợ rằng Thủ tướng sẽ hủy bỏ nó một tuần sau đó. Từ các khoản thanh toán nhiên liệu mùa đông đến việc đóng băng ngưỡng thuế thu nhập và Thuế Nông trại Gia đình, Đảng Lao động không chỉ phá vỡ những lời hứa trước bầu cử của họ, mà họ còn gây ra thiệt hại không thể kể xiết cho nền kinh tế Anh trong khi làm như vậy. Và bây giờ chính phủ yếu và không có kế hoạch hay ý tưởng mới, họ đã mở lại những vết thương Brexit cũ với hy vọng vô vọng rằng làm như vậy sẽ khiến họ trở nên phổ biến hơn. Điều đó sẽ không xảy ra. Quay trở lại liên minh hải quan sẽ khiến tất cả chúng ta nghèo hơn và gây hại cho doanh nghiệp và nông nghiệp Anh. Bốn lợi ích lớn của Brexit sẽ bị mất: chúng ta sẽ không còn có thể tự đặt thuế suất của mình, đàm phán các thỏa thuận thương mại của riêng mình, duy trì các thỏa thuận mà chúng ta đã ký với tư cách là một quốc gia độc lập, hoặc từ chối các thỏa thuận được ký kết bởi người khác, ngay cả khi chúng gây hại cho lợi ích của chúng ta. Tệ hơn, khối sẽ yêu cầu nhiều nhượng bộ hơn từ chúng ta để tái gia nhập – và chính phủ Đảng Lao động bất hạnh này chắc chắn sẽ đầu hàng. Những nỗ lực trước đây của Keir Starmer trong việc 'đàm phán' với EU đã là một sự nhục nhã liên tiếp. Thủ tướng đã từ bỏ quyền đánh bắt cá của chúng ta để vào một 'quỹ quốc phòng' của EU mà chúng ta vẫn không có quyền truy cập, và sau đó đã trả gần 600 triệu bảng để tái gia nhập một chương trình Erasmus mà chúng ta đã quyết định là quá đắt với 100 triệu bảng và chủ yếu được sử dụng bởi sinh viên EU học tập ở đây, không phải những người trẻ Anh đi ra nước ngoài. Thỏa thuận thương mại của Starmer với Tổng thống Trump, mặc dù tệ hơn nhiều so với thỏa thuận mà @Conservatives đã chuẩn bị sẵn với Mỹ, nhưng rõ ràng vẫn tốt hơn bất kỳ điều gì mà EU đã đạt được với nền kinh tế quan trọng nhất thế giới. Tại sao chúng ta lại từ bỏ các thỏa thuận thương mại mà chúng ta đã đàm phán, tất cả đều được cấu trúc để phục vụ cho các doanh nghiệp Anh, để gia nhập một liên minh hải quan được thiết kế để có lợi cho các công ty ở các nước EU, với những ưu tiên hoàn toàn khác biệt? Anh đang trong tình trạng suy thoái. Nói về một liên minh hải quan chỉ là một sự phân tâm. Tôi không ở đây để biện minh cho các chính phủ Bảo thủ trước đây: chúng tôi đã mắc sai lầm, nếu không thì chúng tôi vẫn còn trong chính phủ. Tuy nhiên, chúng tôi đã để lại cho Đảng Lao động nền kinh tế phát triển nhanh nhất trong G7, mức độ việc làm kỷ lục và lạm phát đạt mục tiêu 2 phần trăm.