Energiminister Ed Miliband har sagt till sina kabinettkollegor att "bara gå vidare" och "fokusera på landet" efter ett misslyckat försök att avsätta Sir Keir Starmer från Downing Street.