ÚLTIMA HORA: Morgan McSweeney renunciou ao governo Esta é a declaração dele "Após cuidadosa reflexão, decidi renunciar ao governo. A decisão de nomear Peter Mandelson foi errada. Ele prejudicou nosso partido, nosso país e a confiança na própria política. Quando questionado, aconselhei o Primeiro-Ministro a fazer essa nomeação e assumo total responsabilidade por esse conselho. Na vida pública, a responsabilidade deve ser assumida quando mais importa, não apenas quando é mais conveniente. Nessas circunstâncias, o único caminho honroso é sair do caminho. Essa não foi uma decisão fácil. Muito foi escrito e dito sobre mim ao longo dos anos, mas minhas motivações sempre foram simples: trabalhei todos os dias para eleger e apoiar um governo que coloque a vida das pessoas comuns em primeiro lugar e nos conduza a um futuro melhor para nosso grande país. Só um governo trabalhista fará isso. Saio com orgulho de tudo que conquistamos, misturado com arrependimento pelas circunstâncias da minha partida. Mas sempre acreditei que há momentos em que você deve aceitar sua responsabilidade e se afastar pela causa maior. Ao sair, tenho mais duas reflexões: Primeiramente, e mais importante, devemos lembrar das mulheres e meninas cujas vidas foram arruinadas por Jeffrey Epstein e cujas vozes passaram despercebidas por tempo demais. Em segundo lugar, embora eu não tenha supervisionado a devida diligência e o processo de avaliação, acredito que esse processo agora deve ser fundamentalmente reformulado. Isso não pode ser apenas um gesto, mas uma salvaguarda para o futuro. Continuo totalmente apoiando o Primeiro-Ministro. Ele trabalha todos os dias para reconstruir a confiança, restaurar padrões e servir ao país. Continuarei apoiando essa missão da forma que puder. Foi a honra da minha vida servir."