Všichni jsme na nádherném plese, kde šampaňské jiskří v každé sklenici a na letní vzduch se line tichý smích. Podle pravidel víme, že v určitém okamžiku Černí jezdci prorazí velké dveře terasy, vykonají pomstu a rozpráší přeživší. Kdo odejde dřív, je zachráněn, ale ples je tak nádherný, že nikdo nechce odejít, dokud je ještě čas. Všichni se ptají: "Kolik je hodin? Kolik je hodin?" Žádné z hodin ale nemají ručičky. -Wynn