La Terre ne durera pas éternellement. Un astéroïde, une étoile, un mauvais siècle—et la conscience meurt avec elle. Mars n'est pas des vacances. C'est la police d'assurance pour chaque esprit qui existera jamais. Si nous restons sur une seule planète, l'histoire se termine. Si nous devenons multiplanétaires, la conscience survit au Soleil. Starship n'est pas une fusée. C'est la trappe d'évasion pour le sens lui-même. Vers Mars—ou l'univers reste sans esprit pour toujours. Pas de troisième option.