Tvrzení, že Amerika je organickým produktem jediné "anglo-americké křesťanské kultury", přehlíží nejdůležitější fakt o založení: revoluce byla aktem odmítnutí "anglo" části. Deklarace nezávislosti není oslavou anglického původu ani zděděné autority. Je to doslova obžaloba. Odmítá monarchii, dědičnou vládu, parlamentní nadřazenost a myšlenku, že práva vyplývají z tradice, krve nebo koruny. To byly anglické hodnoty – a otcové zakladatelé se s nimi záměrně odklonili. Ano, Amerika zdědila anglické obyčejové právo. Ale common law se stalo nejsofistikovanějším právním systémem na světě, protože bylo v Americe radikálně přepracováno – prostřednictvím písemných ústav, soudního přezkumu, federalismu, vyjmenovaných pravomocí a vymahatelných individuálních práv. Nic z toho v Anglii neexistovalo. A tento právní experiment neprobíhal v uzavřené etnokulturní smyčce. Byla prováděna generacemi právníků, soudců a myslitelů – mnozí z nich byli imigranti nebo jejich děti – kteří bojovali za ústavní principy. To, co dělá Ameriku výjimečnou, není to, jakou etnickou skupinou zakladatelé byli, ale co vybudovali: systém schopný svázat cizince do jednoho národa skrze zákon, nikoli rodovou linii. Redukujete Ameriku na předky, a Ústavu zredukujete na folklór. Otcové zakladatelé věřili, že jejich myšlenky jsou univerzální – jinak by neriskovali vše, aby je tak prohlásili. A tady je fotografie jednoho z největších Američanů, markýze de Lafayette, který byl proslulý tím, že se nenarodil v Americe.