Få synpunkter i modern politik symboliserar dess korrupta tillstånd så perfekt som senator Warren som kämpar för de banker hon påstår sig motsätta sig