A manipulação de volume está a sair do controle.