Was het een onopzettelijke retweet, of was het een spectaculaire manipulatie?