Saken med yen-carry-handelen er at den japanske økonomien drives av eksport. De kan egentlig ikke la yenen pumpe, altså de kan ikke la rentene stige for mye, ellers lider de japanske eksportene kraftig – så det er et gulv for hvor dårlige prisene kan bli. La Trump gjøre pumpen sin og vent