奇妙な問題を見つけました。同じプラグインである豆班:豆班アカウントバックアップツール。現在Chromeで動いているのに、Edgeでは普通に動作します。なぜかはわかりません。