A Portland, questi agenti hanno le mani legate da politiche che li trasformano in sacchi da boxe verbali. Sono costretti a rimanere lì e subire un bombardamento di insulti da una donna fuori controllo perché le loro direttive danno priorità alla "de-escalation" rispetto alla legge e all'ordine. ​Se reagiscono, rischiano un'indagine per cattiva condotta. È un completo imbarazzo.