في بورتلاند، يقيد هؤلاء الضباط بسياسات تحولهم إلى أكياس ملاكمة لفظية. يجبرون على الوقوف هناك وتحمل وابل من الإساءة من امرأة غير متزنة لأن توجيهاتهم تعطي الأولوية ل "تهدئة التصعيد" على حساب القانون والنظام. إذا تفاعلوا، فإنهم يخاطرون بفتح تحقيق بسبب سوء السلوك. إنه أمر محرج تماما.