imagine expliquer cela à un enfant victorien