Le marché est vraiment là, retour dans les tranchées.