La tête de chaîne comprend les algorithmes, la tête de terrain comprend la nature humaine. Le premier tire profit dans le monde virtuel, le second dénoue des situations dans le monde réel. L'un recherche l'efficacité, l'autre maîtrise les relations. Lorsque ces deux forces commencent à se rencontrer, à s'ajuster et à se fusionner, un nouveau paradigme de croissance est en train de se façonner. La chaîne offre de l'ordre, le terrain apporte de l'énergie. Le premier maîtrise les points d'entrée du trafic, le second ouvre des points de contact sociaux. La cohésion de la foi n'est souvent pas mystérieuse, elle peut commencer par une réunion hors ligne, un consensus communautaire, et finira toujours par se manifester sous la forme d'une capitalisation boursière. $自由狗 @freedom_dog_ mérite d'être observé.