Le sens du terme « partenaire de vie », Dans la maladie et dans la santé