Les tarifs américains atteignent plus de 31 milliards de dollars en août, un nouveau record.