"Señora, el Dow acaba de cerrar por debajo de 50,000"