Возлюбленный подозреваемого Чарли Кирка, Ланс Твиггс, пропал без вести через 6 недель после политического убийства