A 4-a întoarcere explicată.