James Cameron spune că echipa sa de montaj a vrut să taie scena cortului cu Quaritch și Varang în jumătate când "AVATAR: FOC ȘI CENUȘĂ" era în curs de tăiere. "Am spus: 'Băieți, sunteți pe cale să deveniți șomeri — puneți-l la loc, fiecare replică.'" (prin )