O vice-prefeito de Stockton, Califórnia, confirma um tiroteio em massa numa festa de aniversário de uma criança, com múltiplas vítimas relatadas.