"obudź się, stary, właśnie kupiliśmy Grenlandię"