cholerny wolumen rynków uderza