Canadas statsminister Mark Carney sa til sørgende innbyggere i Tumbler Ridge, British Columbia, at kanadiere «alltid vil være med dere» under en minnestund for å sørge over ofrene for en av landets verste masseskytinger