Et nettverk av vanlige folk prøver å holde betjenter involvert i Donald Trumps omfattende nedslag i Minnesota ansvarlige.