File Epstein: Suono e furia, con poca sostanza