/ship convierte una tarea en un registro personal. Repositorio: