"du bist verdammte Kanadier"