أن يحتفل الوحوش بموتك ليس أمرا سيئا. في الواقع، هو تكريم. لكن أن تموت ولا يحزن أحد أو يحتفل، أن تموت وتنسى، أن تترك أي أثر على العالم، أن يكون وجودك لا يعادل شيئا في النهاية — هذا هو أعظم رعب. وهذا هو مصير كل يساري تقريبا كان يتفاخر بتشارلي، ويتباهى الآن بسكوت. تفاخروا كما تشاؤون، أيها البائسون. لن نرد الجميل عندما تموت، لأننا لن نعرف أو نهتم.